Bloggkategorier:

Humor (15)

Djur (12)

Feminism (11)


Du läser nu början på ett inlägg från Feber.se

Ciscos Webex får stöd för översättning i realtid

Feber.se - 02 Mar 21 kl. 17:20

Så att alla kan förstå vad du säger Cisco meddelade idag att videokonferenser som genomförs i deras samarbetsverktyg Webex nu kommer att få stöd för översättningar i realtid. Det innebär att det kommer att bli möjligt att översätta från engelska till över hundra andra språk, allt från azerbajdzjanska till zulu, skriver Cisco i ett pressmeddelande. Svenska är också ett av de språken som inkluderas även om jag antar att de flesta svenskar som använder Webex oftast har hygglig koll på engelska. Webex kan även transkribera översättningarna så att dessa går att läsa som undertexter för deltagarna. Fortsätt läs..


Dela artikeln

| Dela


Kommentera gärna


Liknande inlägg

Alexa får stöd för översättning i realtid

Feber.se - 15 Dec 20 kl. 11:20

Kommer initialt att fungera på sex språk Amazons smarta assistent Alexa får nu stöd för översättningar i realtid vilket innebär att det till exempel skulle vara möjligt för två personer som inte har något gemensamt språk kan föra en diskussion via Amazons smarta assistent. Än så länge är funktionen bara tillgänglig för amerikanska användare av Amazons smarta högtalare i Echo-serien. På Echo Show, varianten som även har en bildskärm, kommer även det som talas och översätts visas på skärmen samtidigt som konversationen pågår.

Microsoft Teams videosamtal blir i stort sett obegränsade

Feber.se - 20 Nov 20 kl. 17:00

Fira julafton online i webbläsaren Microsoft utökar nu gratis-videosamtalen via Microsoft Teams till att gälla i 24 timmar vilket gör att man kan köra riktigt långa videosamtal med en eller flera personer samtidigt. För att dra igång ett videosamtal vila Microsoft Teams krävs det att man har ett Microsoft-konto men de som bjuds in kan ansluta anonymt via webbläsaren. Vill man köra lite längre videosamtal, något som kanske kan bli aktuellt i jultider för en del av oss, så verkar det för tillfället som Microsoft Teams nya alternativ är det än så länge bästa avgiftsfria alternativet.

Google Maps visar hur trångt det är i kollektivtrafiken

Feber.se - 17 Nov 20 kl. 18:40

Går nu att följa i realtid Google Maps har implementerat en ny funktion som kan visa hur trångt det är på bussar, tunnelbanor och annat i realtid, något som kanske kan vara intressant att ha koll på om man vill undvika att smittas av covid-19. Informationen som hämtas in jämförs med hur det sett ut historiskt under vissa tider på olika stationer och ombord på transportmedlen som synes på bilden här nedanför. Användarna själva kan även hjälpa till genom att skicka data om hur fullt till exempel tunnelbanetåget de befinner sig på bedöms vara.

Den muslimska trosbekännelsen handlar om en utombiblisk gud

apg29 - 05 Nov 20 kl. 21:56

Muslimen bekänner felaktigt att det är Allah som är Gud.På Tiktok talar jag om den bibliske Guden och hans Son Jesus Kristus, men jag får hela tiden mothugg från muslimer som säger att det är Allah som är Gud. Med andra ord förnekar de den bibliske Guden och bekänner sig till en utombiblisk gud.

Amazons svenska översättningar är katastrofala

Feber.se - 28 Oct 20 kl. 10:00

Maskinöversättning har ställt till det lite på Amazon.se Tidigare idag drog Amazon igång en svensk version av sin tjänst, något som det har spekulerats om att ehandels-jätten varit på gång att göra under en längre tid. Det tog dock inte lång tid för tjänstens svenska besökare att upptäcka att många av tjänstens produktöversättningar är under all kritik.

Ny bibelöversättning på ingång 2026

Feber.se - 29 Sep 20 kl. 09:40

500 år efter den första svenska översättningen av Nya Testamentet Svenska Bibelsällskapet planerar att släppa en ny översättning av bibeln på svenska 2026 skriver organisationen i ett pressmeddelande. 2026 är det 500 år sedan den första svenska översättningen av Nya Testamentet gavs ut. Denna följdes 1541 av en översättning av hela bibeln, den bibel som idag kallas för "Gustav Vasas bibel".

Rejäl tabbe när CDON översatte produkttexter

Feber.se - 08 Sep 20 kl. 13:20

Rivjärn blev våldtäkt CDON verkar ha gjort ett rejält misstag i översättningen innan man lade ut ett antal rivjärn till försäljning på sin ehandels-plats. Istället för att saluföra rivjärn så verkade det som om ehandlaren försökte sälja våldtäkter. I CDON:s webb-butik möttes därför förvånade kunder av produkttexter som beskrev saker som "rivjärn som våldtar parmesanost" och "multifunktionellt våldtäkt" skriver Aftonbladet.

YouTube slutar erbjuda undertexter från communityn

Feber.se - 01 Aug 20 kl. 16:00

För att förhindra missbruk och spam Community Contributions är en funktion som ger YouTube-användare möjligheten att använda sin community för att hjälpa till med översättningar. Till exempel kan de få hjälp med översättningar av rubriker, beskrivningar, videokort och undertexter till sina videoklipp. Men snart är det slut med det då Google sagt att de kommer stänga ner Community Contributions den 28 september.


Fler inlägg från Feber.se

Apple släpper ny version av Apple TV 4K

Feber.se - 30 minuter sedan

Med Apples A12 Bionic-chip och ny fjärrkontroll Under Apples vårpresentation visade Apple upp en ny version av Apple TV 4K som blivit uppgraderad med Apples A12 Bionic-chip samt försetts med en ny fjärrkontroll. Det nya chippet ska bland annat ge Apple TV 4K högre framerate i HDR som ska vara jämförbart med de senaste spelkonsolerna. Den största nyheten med den nya Apple TV 4K-versionen var dock den nya fjärrkontrollen i aluminium-chassi.

Apple presenterar Airtags

Feber.se - 30 minuter sedan

Men det var väl ändå på tiden! Airtags har det gått rykten om i år nu och nu är de äntligen här. Det handlar helt enkelt om en liten puck som man kan lägga ner i saker för att hitta dem med Hitta-appen.

Apple börjar med podcast-prenumerationer

Feber.se - 30 minuter sedan

Supporta dina podcasts Apple presenterade i dag att man kommer att göra en stor uppdatering av podcast-appen. Där ska det finnas snyggare sidor om poddarna och det ska bli enklare att hitta nytt i olika kanaler. Men den största förändringen man gör är att man börjar med prenumerationer.

iPhone 12 släpps i ny färg

Feber.se - 45 timmar sedan

Snart kan du få Apples senaste iPhone i lila Apples vd Tim Cook rivstartade Apples vårpresentation Spring Loaded och en av de första nyheterna som presenterades var att iPhone 12 snart släpps i en ny färg - lila. iPhone 12 i lila kommer gå att förbeställa redan nu på fredag och leveranserna drar igång 30 april. Läs vidare och kommentera: https://feber.

Reddit presenterar sin Clubhouse-klon Reddit Talk

Feber.se - 45 timmar sedan

Moderatorer kommer kunna dra igång samtal Clubhouse-hypen verkar ha dött en aning, men intresset för att lyssna på podcasts i råform verkar finnas kvar hos många bolag. Twitter, Facebook, Spotify Slack, Discord och Linkedin jobbar på egna varianter och nu har Reddit meddelat att även de har en version på ingång. Reddit Talk heter Reddits version och moderatorer på olika subreddits har möjlighet att skicka in intresseanmälan för att kunna implementera snackfunktionen på sina undersidor.

Kungliga Biblioteket lanserar eboks-app för minoritetsspråk

Feber.se - 1 timme sedan

Läs böcker på samiska och romani med Bläddra Kungliga Biblioteket släpper nu appen Bläddra vilken är en eboks-app för dem som vill läsa böcker på de svenska minoritetsspråken samiska och romani chib. Bläddra-appen är en del av ett uppdrag KB fått från regeringen som innebär att man ska göra en satsning på minoritetsspråk. Oskar Laurin, enhetschef för Bibliotekssamverkan på KB, säger i ett pressmeddelande: "Vi är glada över att kunna presentera den här första versionen av läsappen Bläddra.

Samsungs nya vikbara enheter kan bli vattentåliga

Feber.se - 1 timme sedan

Smidigt! Vikbara telefoner är framtiden och utvecklingen går sakta men säkert framåt. Samsung har hittills lanserat tre olika modeller och något som saknats med dessa har varit vattentålighet, vilket gör att de redan rätt fragila telefonerna blir lite extra känsliga.

Dota: Dragon’s Blood får en andra säsong

Feber.se - 2 timmar sedan

Mer Dota till folket! Dota: Dragon’s Blood hade premiär i slutet av mars och det verkar som att en och annan Dota-entusiast har kikat på serien. Via det officiella Dota 2-kontot på Twitter får vi reda på att serien kommer få en andra säsong, men något mer än så får vi inte reda på för tillfället.

Microsoft uppdaterar Xbox Game Pass med nya titlar

Feber.se - 2 timmar sedan

Playstation-spelet MLB The Show 21 ute nu Microsoft har levererat lite Xbox Game Pass-relaterade nyheter om några nya titlar som är, och kommer bli, tillgängliga i spelbiblioteket. Den stora nyheten är Playstation-spelet MLB The Show 21 som släpps idag och är tillgängligt direkt för Game Pass-prenumeranter på konsol och mobiler via Xbox Cloud. Senare i veckan, mer specifikt 22 april, kommer underliga hundspelet Phogs!

Storbritannien utreder Nvidias köp av ARM

Feber.se - 2 timmar sedan

Ska undersöka om det kan skada den nationella säkerheten Den brittiska myndigheten Competition and Markets Authority (CMA) ska undersöka om amerikanska Nvidias köp av det brittiska chipföretaget ARM kan skada Storbritanniens nationella säkerhet. Skulle man komma fram till att så skulle vara fallet så skulle det eventuellt kunna sätta stopp för Nvidias uppköpa av ARM. Nvidida tror dock inte själva att så kommer att bli fallet och säger i en kommentar: "We will continue to work closely with the British authorities, as we have done since the announcement of this deal.

Dreamhack lanserar Dreamhack Beyond

Feber.se - 2 timmar sedan

Hybridfestival med tillhörande onlinespel drar igång 24 juli Att anordna stor lanfest är en rätt dålig idé i dessa pandemitider, men Dreamhack-gänget har slagit sina kloka huvuden ihop och knåpat ihop ett nytt event som kommer gå av stapeln i sommar. Dreamhack Beyond heter eventet och beskrivs som ett hybridevent där besökare kommer få ta del av turneringar, panelsamtal, speldemos, liveströmmad musik, filmvisningar och en stor mängd annat smått och gott i en virtuell miljö som deltagare kommer kunna besöka helt gratis. För att öka närvaro-känslan så kommer ovan nämnda aktiviteter inte vara tillgängliga via en enkel hemsida, utan Beyond kommer vara ett regelrätt spel där alla aktiviteter kommer vara tillgängliga virtuellt.

Ryssland lämnar den internationella rymdstationen ISS 2025

Feber.se - 3 timmar sedan

Säger att man ska bygga en egen rymdstation istället Den statliga ryska nyhetsbyrån Interfax uppger att Ryssland planerar att lämna samarbetet med den internationella rymdstationen ISS efter att det nuvarande avtalet som gäller fram till 2024 löper ut. Istället uppges Ryssland satsa på att bygga en helt egen rymdstation, något som även Kina har gjort och som Indien uppgett att man vill göra. Det finns dock inte så mycket uppgifter om Rysslands planerade rymdstation än så länge förutom att man räknar med att den kommer att kosta motsvarande 6 miljarder dollar att bygga skriver The Moscow Times.

Viaplay plockar bort hela nya säsongen av Paradise Hotel

Feber.se - 3 timmar sedan

Och en av deltagarna polisanmäls för våldtäkt Viaplay har tagit bort hela den fjortonde säsongen av sitt populära realityprogram Paradise Hotel efter det att man startat en utredning om sexuella övergrepp som en av deltagarna ska ha utsatt två andra deltagare för. Samtidigt har mediabolaget Nent, företaget som producerar Paradise Hotel, polisanmält den manlige deltagaren för våldtäkt. Det hela ska handla dels om en händelse där mannen ska ha stoppat upp sina fingrar i en kvinnlig deltagares kvinnans underliv, något som enligt svensk lag klassas som våldtäkt, samt en händelse där mannen ska ha dragit ner behån på en annan kvinnlig deltagare.

Häng med EVA-01 via förstärkt verklighet

Feber.se - 3 timmar sedan

Eller varför inte trummorna från Taiko no Tatsujin Förra året släppte Google ett gäng nya djur och figurer om man kunde leka med via förstärkt verklighet på telefonen. Nu har Google släppt ett gäng till och denna gång med Japan-tema. För om du med telefonen söker efter grejer som Pac-Man, Hello Kitty, Evangelion eller Gundam kan du nu få upp dessa figurer och placera dem på bordet.